Skip to main content


Bem, meus amigos. Aqui estamos nós. A temporada de férias. Goste ou não, os sinos estão tocando, as luzes estão balançando e estamos no fundo por mais um mês ou mais. É magia efervescente? Harmonia auto-reflexiva? Renovação de uma infância indescritível? Stress? Conformidade impressionante? Atenção estranha à maioria? Como eu disse, não importa quem você é, aqui estamos nós. E pelo menos estamos aqui juntos. Então, sobre isso…

Hospedagem e hospedagem. Na verdade, não posso fazer nada muito bem. Engraçado, não é que um lado da moeda não seja necessariamente aliviado pelo outro? O que significa que não tenho certeza do que prefiro, já que ambos parecem exigir uma quantidade considerável de graça e esforço. Eles vão notar os contêineres do Trader Joe no lixo? É óbvio que eu prefiro me esconder na cozinha, tendo certeza que os pratos são feitos corretamente e guardam? Ele abriu o vinho que eu trouxe? Posso pegar meu prato lateral de volta? Eu conversei o suficiente com o irmão dela, primo da esposa? Hmmm.

Verificação da realidade: Eu não acho que estes são os pensamentos que eu deveria ter como nós hunker para baixo para celebrações. Você vai tê-los? Porque não é por isso que você o proprietário acabou de passar dez meses com o seu maior ativo em construção enquanto você prendeu seu (outro) ass-et no escritório. Não. Nem perto. Não é por isso que você, o arquiteto, passou suas últimas cinco noites de sexta-feira brincando com modelos 3D em seu computador ou por que você, o parceiro comercial, voltou para a mesma casa quatro vezes para atender ao equilíbrio de temperatura do HVAC ou para aperfeiçoar a menor imperfeição da instalação do moinho.

Meus queridos amigos, vocês fizeram essas coisas porque têm um coração maior que seu corpo. Porque você tem pessoas que ama e que te amam. Porque para ficar são e humano e chegar ao precipício de 2019 você precisava atender ao que mais importava nos meses vibrantes que antecederam até agora. Você pediu paciência, charme, caráter e integridade. Você se musculou, moído para baixo, e cerrou os dentes. E agora que você tem? Está na hora. Você pode respirar. Você pode encontrar silêncio o suficiente para ouvir o barulho de seu próprio batimento cardíaco, o whoosh da neve ao vento, o ar passando através dos troncos sobre o fogo.

E você pode hospedar ou ser hospedado com um conhecimento feliz. Sabendo que você fez tudo o que pode para chegar plenamente a este fim merecido e festivo. A loucura acabou e o tempo de alegria acabou. Eu vi esta citação outro dia por alguém chamado Elizabeth David: há pessoas que tiram o coração de você e há pessoas que o colocaram de volta. Eu digo para ir buscar seu coração de volta. Afunde seus lábios nos que você ama e pode ser tudo calmo e brilhante para você enquanto deslizamos para nosso próximo ano de belas promessas e sonhos mais selvagens. Feliz Ano Novo para você.

E todo o meu amor,
Allison

PS: Eu não vou contar a ninguém sobre a embalagem do Trader Joe… Se você não fizer isso.