Me hizo pensar en lo que considero de mayor valor repetir a\u00f1o tras a\u00f1o, formalizando lo que eventualmente pueda transmitirse como la \u00abTradici\u00f3n de la Familia Iantosca\u00bb. Perfecto o no. Para mi familia que celebra la Navidad, no me sorprende demasiado descubrir que la mayor\u00eda de nuestras exhibiciones est\u00e1ndar se sienten m\u00e1s como trabajo que como tradici\u00f3n, aunque no estoy seguro de que las dos sean mutuamente excluyentes. El desorden del gran \u00e1rbol, la mara\u00f1a de luces dejadas en un mont\u00f3n en la parte superior de los escalones del \u00e1tico la primavera pasada, el llamativo pesado, colorido, brillante, todo lo dem\u00e1s esparcido al azar por la casa por adolescentes ansiosos con poca capacidad de atenci\u00f3n, todo un tributo aparentemente necesario al ardor estacional … pero no un homenaje apropiado a lo que algunos podr\u00edan llamar tradici\u00f3n. Supongo que parece una pintura normal de Rockwell desde el exterior, pero la forma en que me siento por dentro no lo hace.<\/p>\n
A menos que est\u00e9 anocheciendo. Y una sola vela centellea es bienvenida desde cada ventana. O es a primera hora de la ma\u00f1ana y miradamente (incluso ahora) busco en las puertas y ventanas del calendario de adviento de papel n\u00fameros que cuentan los d\u00edas. O es antes de acostarse y todas las otras luces de la planta baja est\u00e1n apagadas, excepto las del \u00e1rbol. Todo est\u00e1 quieto y tranquilo, excepto por el fuego crepitante que quema el \u00faltimo tronco que calienta mi espalda antes de deslizarme entre las s\u00e1banas. Momentos en los que todo est\u00e1 tranquilo y todo es brillante. Y eso es todo.<\/p>\n
Es gracioso, \u00bfno? Que no puedes tener uno sin el otro. Que la inquietud del desorden y el ajetreo y la estridencia es el requisito vanguardista para experimentar lo contrario. Aferrarse a la paz requiere la misma energ\u00eda para resistir el caos. Que es el espacio f\u00e9rtil entre los dos en el que podemos apreciar que la vida nunca es solo una u otra por mucho tiempo. Y as\u00ed, nos rendimos.<\/p>\n
Nunca antes lo hab\u00eda pensado, por qu\u00e9 realmente me gusta esta \u00e9poca del a\u00f1o. Pero creo que podr\u00eda ser esa sensaci\u00f3n de rendici\u00f3n. Lo que ha sucedido en los once meses anteriores y veintitantos d\u00edas ha sucedido. En su mayor parte me hizo m\u00e1s fuerte. O al menos me ense\u00f1\u00f3 algo. O realmente, supongo, no puedo hacer nada m\u00e1s al respecto ahora. Y estoy en el umbral de doce nuevos cap\u00edtulos de narrativa para agregar a esta vida hist\u00f3rica. El a\u00f1o se arropa y todo lo que puedo hacer es estar presente en medio de lo que fue y lo que est\u00e1 por venir. Una semana de intermedios. Una semana sin aferrarse ni resistirse.<\/p>\n
Tal vez entonces, esta es mi tradici\u00f3n. Cada a\u00f1o. Esta rendici\u00f3n silenciosa. La riqueza de posibilidades y oportunidades seguramente me atraer\u00e1 una vez que la p\u00e1gina del calendario vuelva a pasar; quiz\u00e1s para ti tambi\u00e9n. Pero por ahora, de hecho, todo puede estar tranquilo y brillante.<\/p>\n
Feliz A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n
Allison[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb bg_image=\u00bb6642″ bg_position=\u00bbleft top\u00bb background_image_loading=\u00bbdefault\u00bb bg_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb bottom_padding=\u00bb30″ text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb class=\u00bbf-bg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbpadding-4-percent\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bbleft-right\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":11215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14734","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-boletin"},"yoast_head":"\n