{"id":12790,"date":"2017-11-16T12:29:30","date_gmt":"2017-11-16T12:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fhperry.com\/afuera-y-en-el-interior\/"},"modified":"2017-11-16T12:29:30","modified_gmt":"2017-11-16T12:29:30","slug":"afuera-y-en-el-interior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/","title":{"rendered":"Afuera… y en el interior"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir \u00ab\u00a1hablemos de esto!\u00bb Est\u00e1 bien, no es un gran problema realmente, seis adultos (la mayor\u00eda de los cuales soy un pariente consangu\u00edneo), dos preadolescentes (sexo opuesto pero a\u00fan no prestan atenci\u00f3n a eso), dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o, una au pair alemana (que act\u00faa como un pariente consangu\u00edneo) y dos cachorros menores de un a\u00f1o. Entend\u00ed esto. El pavo est\u00e1 en orden, mi hermana est\u00e1 haciendo las guarniciones y yo puedo decorar y beber vino. Para mi hermana y para m\u00ed, este ser\u00e1 nuestro D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias n\u00famero 40 y tanto, 20 algo extra\u00f1o con nuestros esposos, as\u00ed que sabemos c\u00f3mo ir\u00e1 esto. Pero cuando llegamos a hablar pensamos que tal vez este a\u00f1o podr\u00eda ser un poco diferente …<\/p>\n

Despu\u00e9s de haber pasado por los roles anteriores de chicas \u00abtan bien educadas\u00bb, novias de apoyo, esposas pacientes y madres atentas, hemos dominado los modales y nos hemos cautivado en las conversaciones con personas dos veces nuestra edad. Nos casamos con hombres hermosos, hicimos hijos hermosos, subimos escaleras profesionales, estudiamos el clima pol\u00edtico para ser contribuyentes significativos a las bromas de la mesa y prometimos que \u00abno nos importaba hacerlo todo\u00bb ni un solo poco\u00bb. Locura total y agotadora de nuestra propia creaci\u00f3n para ganar un punto o dos en el tablero de conteo invisible.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pero con a\u00f1os de profunda experiencia habiendo conquistado tantos de los deberes, pensamos que nos dar\u00edamos una promoci\u00f3n este a\u00f1o. Con \u00e9l viene el permiso para quedarse en la mesa, dejar los platos desordenados en el fregadero, dejar a los ni\u00f1os desordenados en la mesa de los ni\u00f1os … sin supervisi\u00f3n, servir otra copa de vino, carecer de opini\u00f3n sobre las \u00faltimas noticias, re\u00edr a carcajadas e inapropiadamente y disfrutar del verdadero amor que nos rodea. Porque resulta que tenemos m\u00e1s que dar en nuestra presencia y nuestro desorden que en nuestro intento de perfecci\u00f3n. \u00bfObvio? Quiz\u00e1s. Pero incre\u00edblemente dif\u00edcil de deconstruir y comenzar de nuevo. Est\u00e1 en nosotros tan profundamente y reflejado con tanta precisi\u00f3n por el otro.<\/p>\n

Gran parte de la forma en que vivimos nuestras vidas est\u00e1 cargada de percepci\u00f3n externa; qui\u00e9nes debemos ser para recibir amor o alabanza. Se convierte en nuestra personalidad, nuestra historia y nuestra \u00fanica t\u00e1ctica de supervivencia. Las vacaciones son incre\u00edbles partidarios de este comportamiento aprendido, \u00a1incluso (\u00bfm\u00e1s?) con aquellos que m\u00e1s adoramos! De acuerdo. Luego, este a\u00f1o, para las vacaciones, voy a ser lo m\u00e1s diligente posible para hacer coincidir mi interior con mi exterior. Y voy a practicar esto una y otra vez en todas las partes de mi vida. Y luego voy a llevarlo a la Compa\u00f1\u00eda y voy a trabajar para apoyar a cada persona en FH Perry Builder para que sea su aut\u00e9ntico yo, promovido instant\u00e1neamente a un nivel de libertad para operar desde un lugar de creatividad personal. Esto significa que Matt se sienta en su carpinter\u00eda para hacer un regalo al cliente con adornos recuperados del sitio de trabajo o Rebecca escribe el correo electr\u00f3nico m\u00e1s fuerte al m\u00edo para comunicarse de manera significativa con uno de sus propietarios o Jim invita a un comerciante a sentarse sobre los planes y el caf\u00e9 para asegurarse de que su experiencia y contribuci\u00f3n est\u00e9n completamente representadas en el proceso de licitaci\u00f3n. No tenemos tiempo para jugar a la pol\u00edtica, cubrir debilidades u ocultar nuestras insuficiencias. Porque desperdiciar otro segundo de energ\u00eda en el comportamiento percibido solo nos va a quitar nuestra capacidad de hacer un mayor trabajo y ser mejores personas en apoyo de nuestros clientes, los socios comerciales y de dise\u00f1o son los mejores que pueden ser.<\/p>\n

Cuando te sientas en tu mesa de vacaciones, ya sea con una gran cantidad de personas o solo con un amigo o dos, tal vez te preguntes c\u00f3mo ser\u00eda ver a la persona a tu lado como una persona completa, no solo lo que est\u00e1 afuera … y \u00bfc\u00f3mo ser\u00eda si expusieras un poco de tu plenitud tambi\u00e9n? Porque, despu\u00e9s de todo, acabo de promocionarte.<\/p>\n

Los m\u00e1s c\u00e1lidos deseos navide\u00f1os y la gratitud continua por aceptar y conectarse con estas misivas en ocasiones.<\/p>\n

Allison<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12790","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-de-nota-es"},"yoast_head":"\nAfuera... y dentro de | F.H. Perry Constructor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir "\u00a1hablemos de esto!" Est\u00e1 bien, no es un gran problema, seis adultos, dos preadolescentes, dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o y una au pair alemana. Entend\u00ed esto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afuera... y dentro de | F.H. Perry Constructor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir "\u00a1hablemos de esto!" Est\u00e1 bien, no es un gran problema, seis adultos, dos preadolescentes, dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o y una au pair alemana. Entend\u00ed esto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F.H. Perry Constructor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-16T12:29:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fhperry.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"FH Perry\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"FH Perry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"FH Perry\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a6eaa9107d9fbdfa1bea95d5649a1c0\"},\"headline\":\"Afuera… y en el interior\",\"datePublished\":\"2017-11-16T12:29:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/\"},\"wordCount\":782,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg\",\"articleSection\":[\"De nota\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/\",\"name\":\"Afuera... y dentro de | F.H. Perry Constructor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-16T12:29:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a6eaa9107d9fbdfa1bea95d5649a1c0\"},\"description\":\"Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir \\\"\u00a1hablemos de esto!\\\" Est\u00e1 bien, no es un gran problema, seis adultos, dos preadolescentes, dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o y una au pair alemana. Entend\u00ed esto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/afuera-y-en-el-interior\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hogar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/copia-casera-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afuera… y en el interior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"F.H. Perry Constructor\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fhperry.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a6eaa9107d9fbdfa1bea95d5649a1c0\",\"name\":\"FH Perry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81fd80fa60eecd720bd470301f50fbac57c8968bf784858dc752d346be5768c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81fd80fa60eecd720bd470301f50fbac57c8968bf784858dc752d346be5768c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81fd80fa60eecd720bd470301f50fbac57c8968bf784858dc752d346be5768c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"FH Perry\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afuera... y dentro de | F.H. Perry Constructor","description":"Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir \"\u00a1hablemos de esto!\" Est\u00e1 bien, no es un gran problema, seis adultos, dos preadolescentes, dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o y una au pair alemana. Entend\u00ed esto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Afuera... y dentro de | F.H. Perry Constructor","og_description":"Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir \"\u00a1hablemos de esto!\" Est\u00e1 bien, no es un gran problema, seis adultos, dos preadolescentes, dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o y una au pair alemana. Entend\u00ed esto.","og_url":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/","og_site_name":"F.H. Perry Constructor","article_published_time":"2017-11-16T12:29:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fhperry.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"FH Perry","twitter_misc":{"Escrito por":"FH Perry","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/"},"author":{"name":"FH Perry","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/#\/schema\/person\/5a6eaa9107d9fbdfa1bea95d5649a1c0"},"headline":"Afuera… y en el interior","datePublished":"2017-11-16T12:29:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/"},"wordCount":782,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fhperry.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg","articleSection":["De nota"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/","url":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/","name":"Afuera... y dentro de | F.H. Perry Constructor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fhperry.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg","datePublished":"2017-11-16T12:29:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/#\/schema\/person\/5a6eaa9107d9fbdfa1bea95d5649a1c0"},"description":"Estoy organizando el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias este a\u00f1o. Mi hijo de ocho a\u00f1os agarr\u00f3 mi tel\u00e9fono y comenz\u00f3 a enviar mensajes de texto antes de que pudiera decir \"\u00a1hablemos de esto!\" Est\u00e1 bien, no es un gran problema, seis adultos, dos preadolescentes, dos ni\u00f1os, un ni\u00f1o peque\u00f1o y una au pair alemana. Entend\u00ed esto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#primaryimage","url":"https:\/\/fhperry.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg","contentUrl":"https:\/\/fhperry.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/landscape-1510083089-thanksgiving-centerpiece-ideas.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/afuera-y-en-el-interior\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hogar","item":"https:\/\/fhperry.com\/es\/copia-casera-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afuera… y en el interior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/#website","url":"https:\/\/fhperry.com\/es\/","name":"F.H. Perry Constructor","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fhperry.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fhperry.com\/es\/#\/schema\/person\/5a6eaa9107d9fbdfa1bea95d5649a1c0","name":"FH Perry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81fd80fa60eecd720bd470301f50fbac57c8968bf784858dc752d346be5768c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81fd80fa60eecd720bd470301f50fbac57c8968bf784858dc752d346be5768c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81fd80fa60eecd720bd470301f50fbac57c8968bf784858dc752d346be5768c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"FH Perry"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12790\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fhperry.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}